zu Rechtsanwalt Michael Volz

 

Herzlich willkommen - Französischsprachige Rechtsanwältin in Karlsruhe

Seit Anfang 2005 bin ich als Rechtsanwältin in Karlsruhe und bundesweit tätig.
Seit 2011 besteht eine Bürogemeinschaft mit Rechtsanwalt Michael Volz.
Eine Besonderheit und Stärke der Kanzlei besteht darin, meine Mandanten in deutscher und französischer bzw. englischer Sprache zu beraten.
Die Arbeitsbereiche als Rechtsanwältin und Übersetzerin/Dolmetscherin ergänzen sich untereinander und stellen für meine Mandanten einen entscheidenden Mehrwert dar.

1. Anwaltstätigkeit

Als Rechtsanwältin bin ich hauptsächlich im Bereich des Ausländer-, Familien- und Strafrechts tätig. Außerdem leiste ich Beratung und Vertretung in deutsch-französischen Rechtsangelegenheiten oder auch in Angelegenheiten, die in Verbindung zum französischen Rechtsraum stehen.

2. Übersetzen und Dolmetschen

Als beeidigte Urkundenübersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin für Französisch übernehme ich gerne Übersetzungs- und Dolmetschaufträge zwischen den Sprachen Deutsch und Französisch.
Ich beherrsche die französische Sprache als Muttersprache und spreche/schreibe fließend Englisch.
Sonstige Sprachkenntnisse: Spanisch, Serbo-kroatisch